求助：那位朋友懂得韩文，帮我看看上面写的是什么帮忙翻译下

帮顶哈!

这~~~~~

额……能力有限……

你在纠结么司？？？？？？？？？

신성톤상

只看清楚袅个这..地址那栏看不清白

帮顶一下，看不明白...

请教这4个字什么意思哈！谢谢

厄。不懂。~

신성통상，好像是单位名字"SHINSUNG通商"

下面是这个单位的网址

http://www.ssts.co.kr/ssts08_english/main.asp

电话下面的确实是地址，서울시 강동구 둔촌2동 444 신성빌딩

서울시(首尔市) 강동구(江東區) 둔촌2동(遁村二洞)444 SHINSUNG building

可是你买这个衣服要联系韩国厂家么，呵呵^^

太感谢了哈，我亲戚开了个网店哈！衣服从韩国进回来的，可有个顾客非说不是，说是made in korea 不是能说是韩国制造，也可以说是朝鲜制造，还去投诉说骗他。没办法为了找证据所以上来求助，真的太感谢您了啊！

不懂韩文的飘过

原来如此啊，呵呵，不用客气哈！

真好！

懂韩文好方便啊.........

不明白不明白··

多学几门语言还是很有用的呢！