《《《《“蛋疼，越南疯狂翻拍中国电视剧，雷死地球人!》》》》

猴小虎

韩流狂袭，美剧风靡，老百姓相当追捧国外的电视剧。但是在越南，中国的国产电视剧却是他们痴狂的对象。下面我们就看看在越南他们“翻拍”的电视剧吧！

越南童声版的《西游记》主题曲视频里的小孙悟空，虽然粗糙稚嫩，但是相当讨喜


越南版唐僧VS中国版唐僧。实话说，还是咱的唐僧白净敦厚。


越南版令狐冲VS中国版令狐冲。这身衣服和造型都差不多，越南“翻拍”剧Z大的特点就是比葫芦画瓢


中国版皇阿玛VS越南版皇阿玛。《还珠格格》在越南播出时，万人空巷，引发收视狂潮，所以他们原样拍了一版。这皇阿玛猛一看还挺像郑则仕。


越南版五阿哥VS中国版五阿哥。从这个角度看，眉眼之间，还是苏有朋清秀。


越南版小燕子。虽然模糊，但依旧可以看出这是比照着赵薇的脸找的演员，不过这两眼之间的距离还真遥远


中国版小燕子。对比看下来，赵薇真是沉鱼落雁，闭月羞花啊！


越南版紫薇。虽然名叫紫薇，不意味着眼影就要是紫的啊！


显然刚才那个角度还很唯美，这张真的有点猝不忍赌。


中国版紫薇。佳人芳华，林心如饰演的紫薇蕙质兰心。


看她这狰狞的脸，就知道这位是个狠角色，她就是越南版的容嬷嬷。


论心狠手辣，还是咱们容嬷嬷有强大气场。


越南版金轮法王VS中国版金轮法王。越南人民群众很喜欢****古装片的


越南版《神雕侠侣》，杨过看着还算顺眼，可那女子是冰雪美人小龙女？太幻灭了。


中国版神雕侠侣。古天乐和李若彤的完美组合，每次看都令人惊艳。


中国版还珠格格VS越南版还珠格格V。潸然泪下，不对比真不明白，我们的还珠格格多漂亮。







《《《《“新版葫芦娃：蛇精很妖媚，爷爷超霸气，真人版裸体葫芦娃!》》》》
参考链接：//www.wpbite.com/thread-3398676-1-1.html
《《《《“如果古代有杂志，应该是这样滴!》》》》
参考链接：//www.wpbite.com/thread-3398684-1-1.html
《《《《“童年的记忆，你还记得搞笑巨怪五福星吗》》》》
参考链接：//www.wpbite.com/thread-3361252-1-1.html

我之一生

这也太雷了吧

亮亮哥

是蛮搞

贼贝贝

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
越南。。。。。。。

乖红杏不出墙

越南的孩纸伤不起~~~

pata

哈哈！中国姑娘是漂漂的！中国小伙儿是刮气的。
看不得啊看不得！怎么眉毛都可以飘成流水状啊~

qfnewlife1978

翻也不翻好点，搞得七不像八不像的

倩倩公主626

那是一个雷 呀·····

nymph

晕死 越南就没有一个能拿得出手，长得稍微对得起大众点的脸吗

微笑兮宝

为什么越南版小燕子和容嬷嬷连头饰都一样

mw-sml

萨瓦迪卡

喜乐宝

还是中国人比较美。

猴小虎

在天朝

刘德华｀

越南是不是基因有问题,是么都长这个鬼样子.

Yvonne、

看的要死了，。。。

Dino、

  ..越南的明星们

夏觞

越南女的长的也没这丑吧  木美女的了？？？？

挣扎着的番茄

我觉得泰国电影近年来还是很上进的，主角也都挑得蛮美的，只是老是拍些断背和蕾丝。